แวะดูหนัง~Volver
posted on 25 Feb 2007 14:00 by ohnaam in Movie
หลายปีก่อนสมัยที่ยังเรียนมหาวิทยาลัย และพาตัวเองเข้าไปรู้จักหนังนอกกระแสทั้งหลาย ฉันประทับใจหนังสัญชาติสเปนเรื่องหนึ่งเอามาก ๆ
...
talk to her คือชื่อของหนังที่ว่า เป็นผลงานของผู้กำกับ เปโดร อัลโมโดวาร์ ผู้กำกับชื่อเรียกยากเหลือเกินสำหรับฉันในตอนนั้น เรื่องของชายหนุ่มสองคนที่เฝ้าดูแล และพูดคุยกับหญิงสาวที่เขารักตลอดช่วงเวลาที่เธอหลับใหล เป็นดั่งเจ้าหญิงนิทราอยู่ในโรงพยาบาล
...
คราวนี้เปโดรกลับมาพร้อมหนังแนวcomical drama เรื่อง Volver หรือแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า to return
...
ฉันบังเอิญเห็นโปสเตอร์สีแดงสดของหนังแปะบนโปรแกรมฉายของโรงหนังลิโด้เมื่ออาทิตย์ก่อน แค่สไตล์โปสเตอร์ก็มีกลิ่นสเปนรุนแรง พอดูชื่อผู้กำกับก็ตัดสินใจได้ทันทีว่าเรื่องนี้ต้องไม่พลาด
...
16.15 หลังจากยืนรอหน้าโรงลิโด้ 3 ได้พักหนึ่ง ก็มีคนทยอยเดินกันออกมา ดูท่าหนังคงจบแล้ว ดูสีหน้าท่าทางแต่ละคง งง ๆ แปลก ๆ ฉันก็ชักหวั่น ๆ ว่าหนังจะดูรู้เรื่องไหมเนี่ย
...
Volver เป็นเรื่องของไรมุนด้า หญิงสาวผู้หนีจากบ้านเกิดที่มีลมพัดแรงจนอาจทำให้สภาพจิตใจของผู้คนไม่ปกติ มาอยู่ในกุรงแมดริดกับพอลล่าลูกสาว และสามี แต่อดีตไม่เคยทิ้งเธอไปไหน โซเล่น้องสาวของเธอ อากุสติน่าเพื่อนบ้าน ป้าพอลล่าตาบอด และแม่ผู้ล่วงลับ(ที่กำลังจะกลับมา) ล้วนมีบางสิ่งค้างคาใจ ทำให้เธอต้องกลับไปร่วมรื้อฟื้นและเผชิญหน้ากับสิ่งที่พยามยามสลัดทิ้งมาตลอดชีวิต
...
หนังติดตามได้ง่ายแสนง่ายเพราะถ่ายทอดออกมาไม่ต่างจากละครที่เราดูกันอยู่ทั่วไป (หรือละครน้ำเน่า) แต่เมื่อผ่านมือเปโดร หนังชีวิตแบบเมโลดรามาเรื่องนี้กลับมีความเป็นจริงในแง่ลึกที่คนดูอย่างฉันอาจจับต้องและเข้าถึงได้ไม่ทั้งหมด ส่วนเนื้อเรื่องนั้นชวนให้ตามติดว่าเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตไรมุนด้า และสุดท้ายก็เฉลยหมดเปลือกไม่ต้องเหลืออะไรให้คาใจ แถมยังมีมุกตลกเนียน ๆ ให้ได้ขำเป็นระยะ แต่ก็มีหลายฉากที่ซึ้งและอบอุ่นเล่นเอาน้ำตาซึม
...
เปโดรหวนคืนสู่บ้านเกิดที่เขาเติบโตมา สู่บรรยากาศที่ผู้คนผูกพันกับความตายและคนตายเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต สังคมที่มีแต่ผู้หญิง เขากลับไปสู่รากเหง้าของตัวเองและถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นลงในหนังเรื่องนี้
และมันกลายเป็นหนังที่คลี่คลายชีวิตของเขาเอง
...
บทสนทนาตอนหนึ่งที่ฉันชอบ
โซเล่ : แม่มีอะไรอยากให้หนูทำอีกไหมคะ
ผีแม่ : เล็มผม
โซเล่ : หนูหมายถึงสิ่งที่แม่อยากทำก่อนตายแต่ไม่ได้ทำ
ผีแม่ : ทุกคนมีเรื่องที่อยากย้อนกลับไปทำทั้งนั้น แม่ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น...แต่มันเป็นสิ่งที่แม่ต้องจัดการด้วยตัวแม่เอง
(บทสนทนานี้ไม่ได้ถอดมาเป๊ะ ๆ นะคะ เป็นแบบเท่าที่จำได้)
...
ฉันให้คะแนนหนังเรื่องนี้ไปเลยห้าดาวเต็ม
...
เกี่ยวกับหนัง
volver เป็นผลงานลำดับที่ 17 ของเปโดร อัลโมโดวาร์
ได้รับรางวัลจากหลายเทศกาลภาพยนตร์เช่น เทศกาลภาพยนตร์ยุโรป 2006 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จาก ฟอร์ต ลอเดอร์เดล ฟิล์ม เฟสติวัล (Fort Lauderdale Film Festival) รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม สายภาพยนตร์ที่น่าจับตามองที่สุด เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต้
นอกจากนั้นยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ปี 2006 และเป็นตัวเก็งรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปีล่าสุดด้วย
ใครสนใจไปดูหนังเรื่องนี้ได้ที่พารากอน ซีนีเพล็กซ์, เอสพลานาด ซีนีเพล็กซ์ และ ลิโด้
ดูข้อมูลอื่น ๆ ของหนังได้ที่
http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/volverlapelicula/index.html
จะมาบอกว่าใจตรงกะเจ๊จูนเลยล่ะ พูดถึงหนังเรื่องเดียวกัน
คนที่อยู่ห่างไกลความเจริญอย่างเราคงได้แต่บอกว่า อา อยากดูหนังแบบนี้ในโรงมั่งจัง
แล้วก็ไปหาดีวีดี แผ่นละ100มาดูตามอัธยาศัย
ปล.ชิงด่าตัวเองก่อน ก่อนคนอื่นจะด่าเรา ชนะเลิศ
#1 By walk my own way ^^ on 2007-02-25 15:10